Nezajímal jsem se o hudbu, dokud nezemřel můj otec. To mi bylo 9 let. V době kdy byl otec na živu, zdál se mi život klidnej a bezstarostnej. Byl jsem šťastné dítě! Smrt táty byla největší tragédie mého dětství. Zemřel na zástavu srdce. Byl jsem s ním, když ho vezli do nemocnice, čekal jsem tam na něj, když ho operovali. Ale on umřel… Byl dost mladej, pouze 41 let. Proč zemřel? Vždyť to byl můj největší kamarád! Před tím se mi zdálo, že otec bude žít věčně: uvidí jak rostu, bude mi stále nablízku, bude se mnou až skončím školu. Uvidí jak se ze mě stane opravdovej chlap. Ale on zemřel... Jeho smrt se stala největším zklamáním na samém začátku života. Po jeho smrti se ze mě stal rebel. Protestoval jsem proti všemu: bohatým dětem, policii, nacionalismu...
Část 1.
Vyrostl jsem v malém průmyslovém městečku Bello Horizonte. Naše rodina nebyla moc bohatá, spíš naopak – žili jsme v chudobě. Můj otec pracoval od rána do večera aby nám zajistil to nejduležitější: jídlo a střechu nad hlavou. Na rozdíl od mojí dnešní rodiny, rodina mých rodičů byla mala: já, brácha Igor, ségra a rodiče.
Já a Igor jsme spolu trávili hodně čásu. Chodili spolu do školy a hrály fotbal. Igor rostl jako tiché a klidné dítě, a já ho vždy vedl. Je to pochopitelný – byl jsem nejstarší a Igor se mi ve všem snažil podobat. Obvykle bráchové mezi sebou moc nekamarádí, ale mezi náma to bylo úplně jinak. My jsme se skoro nikdy nehádali a neprali – byly jsme spolu a představovali jeden celek. Po smrti otce jsem si musel sehnat práci aby rodina měla peníze na jídlo. Vyzkoušel jsem několik zaměstnání: prodával jsem vinilový desky, ale vyhodili mě. Dokonce jsem vyráběl boty v továrně nebo šil klobouky. Smrt otce úplně změnila můj a Igorův život. Stali se z nás rebelové. Nedařilo se nám vyrovnat se z jeho ztrátou.
Matka nás dávala do různých škol, dokonce jsme se učili ve vojenské a religiózních školách. Ale všechno marně. Už jsme se nechtěli učit. A právě tehdy do našeho života zasáhla hudba! Už jsme nebyli těmi bezstarostnými a šťastnými dětmi – pouze hudba byla našim kamarádem. Když nás zastavovali na ulici bez průkazu totožnosti, tak nás odvedli na policejní stanici. Stali jsem se paranoidní, kteří si před odchodem z domova v duchu říkali: "Vezmi sebou průkaz!" Vždy když se na ulici objevila hlídka, přestali jsme mluvit. Oba jsem s napětím čekali, co bude dál. Žili jsme v zemi třetího světa. Vzpomeňte si na filmy o Salvadoru, Čile nebo Argentině na začátku osmdesátejch let. Tehdy se od nich Brazílie skoro nelišila. Všechno nám přišlo nespravedlivé. Dokonce jsme vymysleli rčění: "Nejstrašnější ďábel – je policajt. Ďábel ti ublíží až po smrti a policajt teď hned!" Policajti nás mohli na oddělení držet celej den. Mě osobně zadrželi dvakrát. Ale přežili jsme to.
Část 2.
První roková skupina kterou jsem kdy slyšel byla Queen. Psal se rok 1981, byl to velký koncert na fotbalovém stadiónu v Sao Paulu, dostal nás tam tehdy strejda. To byl zážitek! Koncert připomínal fotbalové utkání. Po vystoupení jsem pochopil, že se chci věnovat hudbě celý život. Chtěl jsem se stát muzikantem, pohybovat se ve světle reflektorů, hrát hlasitou hudbu a vidět před sebou nekonečný řvoucí dáv. Tak jsem poznal Kiss, Van Halen, Black Sabbath a Iron Maiden. S každým rokem jsem poslouchal čím dál tvrdší hubu. V době, kdy jsem dal dohromady Sepulturu jsem poslouchal Venom a Voivod. V tý době v bylo obtížný v Brazílii sehnat tyto metalové desky.
Většina kapel měla smlouvu s malými firmami takže distribuce byla špatná. Vzpomínám jak jsme chodili do hudebních obchodů a kupovali kazety nahrané z vinilových desek, jelikož ty jsme si dovolit nemohli. Občas jsme neviděli obaly alb, který jsme kupovali. Nemluvě o tom, že jsem nevěděl jak vypadají sami muzikanti. Několik let poté jsem se dozvěděl, že někteří muzikanti nosili dlouhé vlasy a kožené bundy, a někteří měli číra a říkali si pankáči. Mimochodem na úplném začátku Sepultury jsme spojovaly dva hudební styly: death a punk. Na začátku osmdesátých let to dělal jen málo kdo.
Část 3.
Igor byl rozenej bubeník. Hrával s dalšími kluky na bubny na fotbalových utkáních. Z takových bubeníků se skládaly celý týmy po 30 lidech a Igor z nich byl nejmladší. Všichni ho tam měli rádi. Byl taky nejmenší a hrál na nejmenším bubnu. Už tehdy jsem věděl, že Igor bude bubeníkem, byl ze všech nejlepší. Já jsem se rozhodl stát kytaristou. Neměl jsem rád bas a piáno. Tak jsem vzal kytaru a pokusil se z ní dostat nějaký zvuky. Občas se mi podařilo vytvořit něco slušnýho a moji kamarádi mi tvrdili, že se ze mě může stát dobrej kytarista. Ale i tak by se nějaký hodiny hry na kytaru určitě hodily. Skutečně jsem se rozhodl naučit se hrát na kytaru. Přesto v době, kdy jsme začali hrát mé "umění" bylo na moc nizké úrovní. Tak a takhle vypadal začátek: neuměl jsem naladit kytaru, neuměl jsem ani zahrát akordy. Kytara byla moje zbraň. Hrál jsem natolik hlasitě, že si lidé museli zacpávat uši. Věděl jsem, že jdu po správné cestě. Nezajímalo mě co si lidé myslí – prostě jsem hrál dál!
Naše máma si myslela, že hudba je jenom další záliba, kterou rychle zanecháme. "Budete na mě vzpomínat, říkala, za pár měsíců toho necháte a zase půjdete pracovat!" Ale čas běžel, uplynul celý rok a my jsme pořád hráli a hráli od noci až do rána. A tak nás jednou mamka pozvala řekla: "Chci aby jste věděli - nechci vás nutit k tomu, co dělat nechcete, ale když se chcete stát hudebníkama – snažte se být nejlepšími! A ani za mnou nezkoušejte přijít, že vás hudba už nebaví!" Přesně tak to řekla. Tehdy jsme pochopili, že zanechat hudby už nemůžeme.
Hraly jsme dál a bylo to skvelý! Moc jsme se snažily a naše úmění rostlo. Pro většinu muzikantů v našem městě byla hudba spíš zábavou, ale pro mě s Igorem se stala součástí života. Chtěli jsme se stát profesionálními hudebníky a hudbou si vydělávat na život. Rád jsem si prohlížel hudební časopisy a když jsem na přední straně viděl Jimmyho Page nebo Sida Viciouse, bežel jsem za mamkou a křičel: "Podívej se mami, taky jednou budu na obalu časopisu!" Matka se smála a říkala: "Tak synku, dělej – dokaž to!"
Část 4.
Aby jsem si mohl nechat udělal první tetování, musel jsem prodat svou sbírku desek Kiss. Tehdy mi bylo teprve 12 let. Teď už to tetování na mém těle není – je tam jiné. To tetování zobrazovalo draka, ale už za pár let ztratilo barvu a nebylo vidět. A za prachy vydělané v továrně na výrobu bot a ušetřené na školních obědech jsem si koupil svou první kytaru.
Vzpomínám jak jsme jezdili do školy školním autobusem. Vyskakovali jsme za jízdy těsně před zástavkou a tím pádem neplatili za jízdu. Bylo to moc riskantní: když tě chytli, tak zmlátili do modřin! Mě chytli několikrát, ale ušetřené peníze stáli za to.
Má první kytara vypadala spíš jako poleno než jako hudební nástroj. Ten kousek dřeva se dalo stěží nazývat kytarou. Vždycky po hraní jsem si musel vytahovat malé kousíčky dřeva z prstů. Všichni okolo se smáli, ale mě to směšné nepřipadalo. Přesto to byla má první kytara! Měl jsem jí rád. Později jsem koupil novou a tuhle prodal jednomu černošskému chlápkovi, který hrál v Brazilské punkové skupině. Mnoho let poté jsem se ji snažil odkoupit zpět. Věděl jsem, že žije na stejném místě. Ale on ji nechtěl prodat. Sepultura se stala slavnou skupinou a kytara pro něj byla památkou. Nabízel jsem mu hromadu peněz, ale on své rozhodnutí nezměnil. Na to jsem mu řekl: "Dobrá, jestli ji nechceš prodávat, tak ji uschovej a dej na ní pozor! To není obyčejná kytara!" Vím, že jí má do dneška.
Část 5.
Z původního složení Sepultury jsem zůstal jenom já a Igor. Začali jsme hrát a začalo se o nás mluvit. Zahráli jsme na několika klubových festivalech. Vždy když jsme vystupovali se začínalo dít něco hrozného! Nepořádek a rvačky byly obvyklou součástí. Pravě díky nepořádkům na našich vystoupeních o nás vědělo celé město. Vůbec jsme neuměli hrát a lidé měli pravdu – byli jsme nejhorší skupinou ve městě!
Na našich vystoupeních vládlo prostředí Sex Pistols, a lidé chodili stále víc a víc jenom proto abych se na nás podívali. Věděli, že uvidí něco víc než obyčejný koncert. Show ostatních skupin se podobali a jen málo se něčím lišily.
Naše první turné jsem si zapamatoval na celý život. Poprvé jsme byli doopravdy svobodní a mohli jsme dělat všechno co chceme. Vzpomínám jak jsme furt opakovali jednu větu: "Chlape, teď už nemusíš pracovat v továrně! Jseš frajer!" Nezaleželo nám na tom, že jsme museli žít v hrozných podmínkách. Spali jsme často pod scénou a bez jídla. Vždyť jsme hráli hudbu! Byli jsme nejšťastnější lidé na světě! Boj o přežití, ve který se tehdy náš život změnil, nám připadal jako procházka růžovým sadem. Popravdě řečeno, tehdy jsme byli šťastnější než ve zbytku naší následující kariéry. Byli jsme teenagery, co hráli hudbu. Těžko se najde podobný pocit tomu, který jsme tehdy prožili.
Cvičili jsme sedm dní v týdnu. Ve stejné místnosti s námi cvičila skupina Mutilator. Hráli líp než my, proto jsme se od nich učili. Nepotřebovali jsme profesionalní učitele, učili jsme se navzájem. "Platit peníze za hudební školu? To určitě!" – říkali jsme si a byli spokojeni.
Název "Sepultura" vznikl ještě v době, kdy jsem chodil do školy. Koupil jsem si lacinej Anglo-Portugalský slovník a překládal jsem názvy a texty skladeb metalových skupin. Vždycky jsem se zajímal o čem se zpívá, pouze hudba mi nestačila. Jednou jsem překládal texty skladeb z desky Motorhead "Another Perfect Day. Jednou ze skladeb byla "Dancing On Your Grave". Když jsem přeložil anglické slovo "grave" – vzniklo portugalské slovo "sepultura". Napsal jsem to na kousek papíru a pak to ukázal klukům. Všichni řekli: "To je dobrej název pro naší skupinu!" Nechali jsme to tak a od tý doby jsme se jmenovali Sepultura. První texty našich skladeb jsem také psal pomocí slovníku. A ještě mi pomáhal můj kámoš, který studoval na univerzitě. Na našich prvních deskách najdete hromadu chyb a nepřesností, ale to je přece normální. Byl to začátek, první kroky. Sepultura byla součastí nové vlny Brazilských skupin, který hrali agresivní metal. Už jsme nehrali hudbu jako Iron Maiden, přerostli jsme to a zajímali se o tvorbu Venom, Voivod, Hellhammer a Celtic Frost. V té době podobnou hudbu v Brazílií hrálo asi deset skupin. Tehdy frčel hardcore. Tento styl byl populárnější než metal. My jsme byli někde uprostřed, nepatřili jsme k tradiční Brazilské metal-scéně. Takže na začátku 80-tých let v Brazilii frčel heavy metal, speed metal a hardcore.
Na úplném začátku jsme chtěli být nejagresivnější, nejrychlejší a nejtěžší skupinou na světě. Neměli jsme vlastní nápady a proto jsme vsadili na rychlost. Pouze jsme kopírovali to, co už bylo dávno zahráno někým jiným. Až pak jsme pochopili, že Sepultura může být něco víc. Už jsme nemuseli být nejrychlejší skupinou na svetě, nemuseli jsme být nejagresivnější. Přece jsme se mohli stat nejzajímavější skupinou z Brazílie. A stali jsme se!
Závěr
Pevně jsem věřil, že se dokážeme prosadit. Tehdy nám furt tvrdili, že neumíme hrát, že jsme nejhorší skupina ve městě, že jsme pouhý nuly. Kdyby jsme si nevěřily, nic by nevyšlo. Velkého úspěchu nedosáhneš – pokud nemáš víru. Věřil jsem nám, věřil z celého srdce!
Stačilo málo a rozpadli bychom se, ale ustáli jsme to. Naše mladé duše nám dodávali síly. Nejvíc ze všeho jsme chtěli jezdit po světě, hrát hudbu, být skupinou. Láska k hudbě nám říkala, že jsme na správný cestě. Mládí, ambice... Teď už tomu stěží věřím. Bylo to dávno, všechno bylo před námi. Kdyby nám tehdy řekli, že se staneme slavní – jenom bychom se zasmáli. Tehdy jsme o tom mohli jenom snít. A sny... sny se někdy mění v realitu!
Máte vlastní názor nebo komentář? Řekněte mi ho!
Komentáře
Přehled komentářů
It's great that you are getting thoughts from this paragraph as well as from our discussion made at this time. bmw e46 fälgar evac.sewomabest.com/map11.php
mycket vax i örat
(mycket vax i örat, 30. 8. 2021 13:36)
Attractive part of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to claim that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Anyway I will be subscribing to your augment or even I success you get admission to persistently fast. mycket vax i örat esep.prizsewoman.com/map22.php
är lax nyttigt
(är lax nyttigt, 30. 8. 2021 3:54)
Do you mind if I quote a couple of your articles as long as I provide credit and sources back to your website? My blog site is in the exact same niche as yours and my visitors would certainly benefit from some of the information you provide here. Please let me know if this alright with you. Regards! är lax nyttigt lisler.sewomabest.com/map6.php
pollenallergi ont i kroppen
(pollenallergi ont i kroppen, 29. 8. 2021 17:31)
I loved as much as you'll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this increase. pollenallergi ont i kroppen tuca.prizsewoman.com/map4.php
en bra diet schema
(en bra diet schema, 29. 8. 2021 7:16)
Amazing! Its in fact awesome article, I have got much clear idea on the topic of from this article. en bra diet schema terps.prizsewoman.com/map13.php
äta god mat i stockholm
(äta god mat i stockholm, 28. 8. 2021 21:53)
Incredible points. Solid arguments. Keep up the amazing work. äta god mat i stockholm blowhb.sewomabest.com/map19.php
köttbullar glutenfria mjölkfria
(köttbullar glutenfria mjölkfria, 28. 8. 2021 11:02)
I got this web site from my buddy who told me on the topic of this web site and at the moment this time I am visiting this website and reading very informative articles or reviews at this time. köttbullar glutenfria mjölkfria rogfa.teswomango.com/map13.php
bli torr på natten
(bli torr på natten, 28. 8. 2021 1:40)
Hello! I just would like to offer you a huge thumbs up for your great info you have got right here on this post. I'll be coming back to your web site for more soon. bli torr på natten wiede.prizsewoman.com/map14.php
80 tals benvärmare
(80 tals benvärmare, 26. 8. 2021 2:00)
Right now it sounds like Expression Engine is the top blogging platform out there right now. (from what I've read) Is that what you're using on your blog? 80 tals benvärmare helpbo.sewomabest.com/map20.php
Plastation 5 со cкидкoй 30% нe упуcти cвoй шaнc
(Edwardtow, 25. 8. 2021 23:30)
Хвaтит пeреплaчивaть и ждaть!
Кyпи Plastation 5 со cкидкoй 30% yже сeгодня.
Не упyсти cвой шaйнс - прeдлoжение oграничeно.
Все пристaвки в нaличии, бoльшой выбoр aкceсуаров.
https://cutt.ly/fWrVSbo
däck 225 45 17
(däck 225 45 17, 25. 8. 2021 2:49)
I've been browsing online greater than 3 hours lately, yet I by no means discovered any interesting article like yours. It is beautiful value enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made just right content as you probably did, the net shall be a lot more helpful than ever before. däck 225 45 17 prinex.sewomabest.com/map15.php
kosmetisk tatuering piteå
(kosmetisk tatuering piteå, 24. 8. 2021 16:54)
I got this site from my friend who told me concerning this web site and now this time I am browsing this website and reading very informative articles or reviews here. kosmetisk tatuering piteå esep.prizsewoman.com/map25.php
Major
(Kennethmap, 24. 8. 2021 15:44)
A wonderland of different fashion styles created by a group of fashion lovers.
Benefits for buyers:
Best price for wholesale and retail
5000.0+ Product of your choice
Optimized delivery process
Competitive quality
24 / 7Service
Safe payment system
https://fas.st/4jsCJ
depend french look
(depend french look, 24. 8. 2021 7:29)
You need to take part in a contest for one of the greatest websites on the net. I am going to recommend this site! depend french look canri.prizsewoman.com/map25.php
betakaroten mot soleksem
(betakaroten mot soleksem, 23. 8. 2021 23:00)
Whats up very nice site!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I'll bookmark your web site and take the feeds also? I am satisfied to find so many helpful info right here within the post, we want work out extra techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . . betakaroten mot soleksem centgr.teswomango.com/map22.php
exuviance clarifying facial cleanser
(exuviance clarifying facial cleanser, 23. 8. 2021 13:58)
I always spent my half an hour to read this weblog's articles or reviews everyday along with a cup of coffee. exuviance clarifying facial cleanser epnai.sewomabest.com/map7.php
infektion i stortån
(infektion i stortån, 23. 8. 2021 5:08)
I don't even know the way I ended up here, but I believed this post used to be great. I don't know who you're but certainly you're going to a famous blogger when you aren't already. Cheers! infektion i stortån thurs.teswomango.com/map7.php
lotta schelin malin andersson
(lotta schelin malin andersson, 22. 8. 2021 20:44)
Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I'm gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers! lotta schelin malin andersson dictki.sewomabest.com/map14.php
telia adsl inloggning
(telia adsl inloggning, 22. 8. 2021 11:28)
I have been surfing on-line more than three hours as of late, but I never found any interesting article like yours. It is lovely price enough for me. In my view, if all webmasters and bloggers made excellent content as you probably did, the web can be much more helpful than ever before. telia adsl inloggning hogurg.prizsewoman.com/map2.php
простое зарядное устройство для автомобильного аккумулятора
(Robertmoq, 22. 8. 2021 6:00)
Доброго времени суток дамы и господа
Обустройство скважины
Следующим этапом, после того, как были выполнены буровые работы, является обустройство скважин.
Для того чтобы
избежать проблем при эксплуатации скважины
обеспечить своему дому полноценные автономные поставки воды
не остаться без водоснабжения в самый неподходящий момент
скважина не прекратила подачу воды с наступлением холодов
предотвратить попадание в скважину загрязняющих веществ
необходимо точно определить все характеристики конкретной скважины и произвести подбор подходящего оборудования. В скважину устанавливаются насосы, которые автоматически управляют процессом подачи воды в дом самостоятельно, затем проводятся монтажно-строительные работы по благоустройству вашей скважины и только после этого наступает подведение воды к объекту (прокладка гидравлики к указанным вами точкам водопотребления). Обустройство скважины предусматривает установку кессона или скважинного адаптера и автоматики для бесперебойного снабжения, а также работы по прокладке трубопровода до здания ниже глубины промерзания.
Обустройство скважины включает в себя:
Загрузку насоса в скважину — насос подбирается после бурения скважины по согласованию с заказчиком.
Оборудование кессона (кессон — это подземное сооружение вокруг обсадной трубы, в котором располагается насосное оборудование: автоматика по управлению насосом, гидробак, запирающая арматура), в том случае если строительство кессона необходимо, хотя возможны варианты ввода воды в дом без кессона. Кессон может быть собран из железобетонных колец (диаметром от 1 метра до 2 метров) или сделан из пластика, пластиковый кессон обойдется дороже, чем железобетонные кольца.
Прокладка трубы до точек потребления воды
Монтаж и наладка системы водоснабжения — установка расширительного бака и реле выключающего насоса. Вместо реле может быть установлено более дорогое частотное управление насосом.
Наша компания проводит все необходимые работы для оборудования скважин, и мы гарантируем высокое качество, как проводимых работ, так и устанавливаемого оборудования.
Юрий — очень ценный сотрудник в этом деле! С самого первого дня основания нашей компании он ввел в эксплуатацию более 600 объектов! Этот нереальный опыт дает нам право давать самые высокие обещания и гарантии, что все будет работать как швейцарские часы, а ошибки на этапе проектирования, строительства и ввода в работу скважин исключены благодоря колоссальному опыту нашего сотрудника!
На любой вопрос вы получите непременный ответ!
За советом заполняйте форму ниже или звоните нам по телефону:
+375 (29) 186-45-03
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100
bmw e46 fälgar
(bmw e46 fälgar, 30. 8. 2021 23:59)